寄贈したいアメリカの図書館

 この"Taike Tomekichi"(全3巻)は、田池先生が亡くなられて5年が経ち、その足取りと、学びに集われた方たちの思いの変遷を残しておこうという記念誌的な性格を持っています。 このため、できるだけ仮名を使うようにしていますが、写真も含め、個人情報を多く含んでおり、このため学びに集われる方を対象とした限定出版で発行し、書店での販売および日本国内の図書館への寄贈はおこないません。
 ただ、この企画自体は、250年後に向けてのタイムカプセル的な出版物と考えており、アメリカの図書館への寄贈は、何としても実施したいと思っております。

 寄贈先の選定にあたっては、かつて渡米し寄贈受け入れをお願いした図書館に加え、ロックフェラー財団の関係する日本・アジア関係の資料を収蔵する場所、日本とゆかりの深い資料館や図書館を追加しております。
 特にジョン・ロックフェラー氏(ロックフェラー3世)は「ミスタージャパン」とあだ名されるほど日本への関心が強かった方で、日本の現在の図書館制度のベースは、彼ジョン・ロックフェラー氏によってつくられたと言っても過言ではありません。
 彼は、敗戦後の日本復興に大きな役割を果たしましたが、日本とアメリカの文化交流にも大きな影響力を発揮し、特に戦前・日本の図書館制度が、本の倉庫、司書はその倉庫番的な性格だったのを、真のライブラリアンを日本で養成し、日本の図書館制度を改善しようと「日本図書館学校」(後の慶應義塾大学図書館情報学部)を創設しました。

 また日本とアメリカの関係は、ジョン万次郎がアメリカの捕鯨船に救出されたことに始まりますが、万次郎がアメリカで教育を受けた地、フェアヘブンの図書館も日本とのつながりが深く、万次郎の子孫の方とハットフィールド船長の子孫の方の交流は、日米草の根交流として今も続き、その関係施設への寄贈も実施したいと選びました。

 なお、これら図書館へは、この"Taike Tomekichi"(全3巻)だけでなく、意識の流れ(対訳版と日本語版)、続意識の流れ(対訳版と日本語版)、意識の転回(抄訳冊子と日本語版)も、ともに寄贈したいと考えております。

 

アメリカの図書館 42館(2020.12.3現在)

  図書館名 所在地
1
 County of Los Angeles Public Library  7400 E. Imperial Highway, Downey, CA 90242 USA
2
 Masao W.Satow Library  14433 S.Crenshaw Blvd. Gardena,CA 90249 USA
3
 Gardena Mayme Dear Library  1731 Q.Gardena Blvd.Gardena,CA90247 USA
4
 The Japanese-American Society of New Jersey  304 Main st.,2nd Floor, Fort Lee, NJ07024
5
 Medford High School Library  489 Winthrop Street, Medford, MA 02155
6
 Columbia University Library  116th St & Broadway, New York, NY 10027
7
 Tomoshibi Library  14640 NE 24th St. Bellevue,WA , 98007 USA
8
 New York Public Library  135 East 46th Street, New York, NY, 10017 USA
9
 Fort Lee Public Library  320 Main St. Fort Lee, NJ 07024 USA
10
 Little Tokyo Branch Library  203 S Los Angeles St, Los Angeles, CA
11
 University of California, Berkeley Library  Berkeley, CA, 94720-1500 U.S.A.
12
 Los Angeles Public Library  630 W. 5th Street, Los Angeles, CA 90071 USA
13
 Long Beach Public Library  101 Pacific Ave. Long Beach, CA 90822 USA
14
 Oakland Public Library  125 14th St. Oakland, CA  94612 USA 
15
 Palo Alto Public Library  270 Forest Ave. Palo Alto, CA 94301 USA
16
 Pasadena Public Library  285 East Walnut Street, Pasadena, CA 91101 USA
17
 Orange County Public Library  1501 East Saint Andrew Place, Santa Ana, CA 92705 USA
18
 Torrance Public Library,
 Katy Geissert Civic Center Library
 3301 Torrance Blvd. Torrance, CA  90503 USA
19
 Albany Public Library  161 Washington Ave. Albany, NY 12210 USA
20
 Brooklyn Public Library  10 Grand Army Plaza, Brooklyn, NY 11238 USA
21
 Queens Borough Public Library  89-11 Merrick Blvd. Jamaica, NY 11432 USA
22
 Edgewater Public Library  49 Hudson Av. Edgewater, NJ 07020 USA
23
 Elizabeth Public Library  11 South Broad Street, Elizabeth, NJ 07202 USA 
24
 Englewood Public Library  31 Engle St. Englewood, NJ 07631 USA
25
 Jersey City Free Public Library  472 Jersey Avenue, Jersey City, NJ 07302
26
 Newark Public Library  5 Washington St. Newark, NJ 07101-0630 USA
27
 Princeton Public Library  65 Witherspoon St. Princeton, NJ 08542 USA
28
 Boston Public library  700 Boylston St., Boston, MA 02116 USA
29
 Cambridge Public Library  449 Broadway, Cambridge, MA 02138 USA
30
 Japanese American Cultural & Community Center  244 SOUTH SAN PEDRO STREET,LOS ANGELES、CA 90012 USA
31
 Japan America Society of Greater  Philadelphia  5070 Parkside Avenue、Suite 1404、Philadelphia、PA 19131
32
 The Millicent Library   45 Center Street Fairhaven, MA 02719
33
 New Bedford Whaling Museum  18 Johnny Cake Hill, New Bedford, MA 02740
34
 Boston Public Library  700 Boylston St, Boston, MA 02116
35
 Library of Congress
 Edwin O. Reischauer Institute of Japanese Studies
 101 Independence Avenue Southeast, Washington, DC 20540 
36
 Toronto Reference Library  789 Yonge St, Toronto, ON M4W 2G8 
37
 The University of British Columbia  Asian Libraly  2121 West Mall, Vancouver, BC
38
 Japan Society  333 East 47th Street, New York, NY
39
 Asian Cultural Council  333 West 39th Street Suite 1502 New York, New York, 10018 USA
40
 The Rockefellar University Libraly  1230 York Ave, New York, NY 10065 USA
41
 The Rockefeller Archive Center  15 Dayton Ave, Sleepy Hollow, NY 10591 USA
42
 The University of Washington Suzzallo Library  Odegaard Library  022 Odegaard、Seattle、WA 98195-5502